Fred Harbour

Die Marke Fred Harbour hat ihren Ursprung in den Anfängen des letzten Jahrhunderts im Bereich des Bodensees. Als die Menschen mit ihren Ideen, ihrer Leidenschaft und Energie in der Luftfahrt-, Fahrzeug- und Textilindustrie rund um den See die industrielle Revolution eingeläutet hatten. Der Bodensee gilt immer noch als die Wiege der industriellen Revolution im Herzen Europas.

Es waren auch diese Menschen, welche mit ihrer Kraft und Ihrem Fleiß die Region zwischen See und Alpen seit den 20er Jahren des letzten Jahrhunderts prägten und bis heute prägen. Das Team von Fred Harbour hat sich zur Aufgabe gemacht alten Überlieferungen auf die Spur zu kommen, um Altes wieder zu entdecken, um dadurch dem Geist der Gründerzeit wieder Leben einzuhauchen. Gleichzeitig sollen aber auch neue Trends und Ideen mit alten und traditionellen kombiniert werden.

.............................

The Fred Harbour brand has its origins in the early days of the last century in the Lake Constance area. When the people around the lake heralded the industrial revolution with their ideas, passion and energy in the aviation, automotive and textile industries. Lake Constance is still regarded as the cradle of the industrial revolution in the heart of Europe.

It was also these people who, with their energy and diligence, have shaped the region between the lake and the Alps since the 1920s and continue to do so today. The Fred Harbour team has set itself the task of tracing old traditions in order to rediscover the old and breathe new life into the spirit of the Wilhelminian era. At the same time, new trends and ideas are to be combined with old and traditional ones.

LOGO

Der Schmied ist das Symbol und Markenzeichen von FRED HARBOUR. Er steht für das Handwerk, die Tradition sowie die Mode der 20er und 30er Jahre.
Der Amboss und der Hammer symbolisieren den harten Einsatz, den die Arbeiter und Arbeiterinnen in damaligen Zeit erbringen mussten und die Leidenschaft für die sie im Zeitalter der industriellen Revolution der 20/30er Jahre steht.

.............................

The blacksmith is the symbol and trademark of FRED HARBOUR. It symbolises the craftsmanship, tradition and fashion of the 20s and 30s.
The anvil and the hammer symbolise the hard work that the workers had to put in at that time and the passion for which it stands in the age of the industrial revolution of the 20s and 30s.

DIE VERARBEITUNG/ THE PROCESSING

Allen unseren Produkten stehen Qualität in Verarbeitung und Details an erster Stelle. Die Textilien werden ausschließlich in Handarbeit und im Manufakturverfahren veredelt, angepasst und geändert, dies spiegelt sich in der Qualität und in der Individualität wieder.
Alle Produkte werden individuell für den Kunden per Hand veredelt. Da heißt, erst bei Bestellung durch den Kunden werden die gewünschten Artikel veredelt und dann versendet bzw. zur Abholung bereitgestellt.
Bei der Motivauswahl und dem Design wird sehr viel Wert auf die Originalität gelegt. Die Motive basieren auf wirklichen Begebenheiten und Ereignissen und entspringen nicht der reinen Fantasie. Sie werden aufwendig recherchiert und danach durch verschiedene manuelle und maschinelle Techniken so bearbeitet bis das endgültige Dessin vorliegt.

.............................

All of our products is quality in the processing and the details in the first place.
The textiles are refined, adapted and modified exclusively by hand during the manufacturing process, this is reflected in the quality and individuality of the item.
All products are individually finished for the customer by hand. As ordered by the customer. The ordered product is completed and then shipped or made available for collection.
In the design selection a lot of emphasis is placed on originality. The motifs are based on real events and do not arise out of fantasy. They are elaborately researched and then manufactured by various manual and mechanical techniques until the final design is obtained.